The Hardy Boys

Özet

Bir aile trajedisi, Frank ve Joe Hardy kardeşleri yaz için büyük şehirden ebeveynlerinin memleketine taşınmaya zorlar. Ancak küçük Bridgeport kasabasında sıkıcı bir yaz olacağını düşündükleri şey, babalarının gizli soruşturması onları tükettiğinde ve Bridgeport'un görünüşte sıradan vatandaşlarını şüpheli bir hale getirdiğinde tamamen başka bir şey olur.