Spirou

Patrick Guillemin

Fantasio, Zénobe

Pierre Baton

Le comte de Champignac, Aurélien de Champignac (adulte)

Vincent Ropion

Spirou

Kelvine Dumour

Spip, Seccotine

Mario Santini

Vito Cortizone, José Moscatel, Professeur Van Brel, Kaloo-Long, Igor Raspoutnikoff